సర్వే జనా సుఖినోభవంతు

మానవ జీవితం బహు అమూల్యం
ఎన్నో వేల హీన జన్మలననంతరం మాత్రమే లభించునది
కోట్ల ప్రాణులలో కొన్నింటికీ మాత్రమే దక్కునది
కుసంస్కారాలతో,ధనాశతో,అహంకారం తో
అరిషడ్వర్గాలకు లోబడి హింసాయుత ప్రవృత్తితో
విషయానందాలకు బానిసలమై
మానవతా విలువలను త్రుంగలోకి తొక్కి
సంభంధ భాంధవ్యాలను మరిచిపోయి
పశువుల కంటే జీవించడం శోచనీయం
దీనికి ప్రతిఫలం భవిష్యత్తులో లభించు హీన జన్మలు
సద్గుణాలను అలవర్చుకొని, భక్తి భావం పెంపొందించుకొని
ఉన్నతమైన ఆశయాల సాధనకు ఉపక్రమించి
మనం ఆనందం గా బ్రతుకుతూ
ఇతరులను బ్రతికిస్తూ
మన ఆనందాలను, ఐశ్వర్యాలను వీలైనంతగా
మన తోటి సమాజస్థులకు పంచి ఇస్తూ
సర్వే జనా సుఖినోభవంతు అను రీతిన
బ్రతుకు - బ్రతికించు అన్న సిధాంతాన్ని
త్రికరణ శుద్ధిగా ఆచరిస్తూ, ఆత్మ విశ్వాసం తో
ఆత్మ స్థైర్యం తో , పరిశుద్ధమైన మనసుతో
ముందడుగు వేసిన వారి జీవితం ధన్యం